Kadull - Ein latin lover in Franken
Musikalische Rezitation
Bayreuth, 4.5.2006, 20:00
Catulls Liebes- und Hassgedichte - hochamüsant ins Fränkische übertragen! In einer differenzierten und einfühlsamen Rezitation gewährt Hans Boas sowohl einen kurzweiligen Einblick in das Leben und die Texte des lateinischen Liebesdichters als auch eine vergnügliche Einführung in das Wesen des Fränkischen. Sind einige Gedichte in ihrer Derbheit fränkischen Kärwaliedern verwandt, zeigen andere doch die Feinheit und Gefühlstiefe, deren das Fränkische auch fähig ist, so dass es gerade auch für Nichtfranken zu einer neuen, positiven Betrachtungsweise dieses Dialekts kommt und für Franken einfach "ä gscheide Freid" ist. Eine besondere Note gibt die musikalische Fassung einiger Gedichte, die Hans Boas teils in modernen Rhythmen, teils in volksliedhaften Melodien zur Gitarre vorträgt.
Stadtbibliothek
Veranstalter
Luitpoldplatz 7, 95444 Bayreuth
Postfach 10 10 52, 95410 Bayreuth
©2022 STADTKULTUR Netzwerk Bayerischer Städte e.V.