Über die Jahrhunderte hinweg galt das Interesse von Dichtern und Schriftstellern der Berg- und Waldlandschaft an der Grenze zwischen Bayern und Böhmen, ihren Menschen, ihrer Geschichte und Kultur. Einen besonderen Anteil an der literarischen Entdeckung des ostbayerischen Grenzgebirges hatten Autoren und Verleger aus Regensburg. Ihre Zeugnisse versprechen eine anregende und fruchtbare Begegnung mit einer Kultur- und Geschichtslandschaft, die es in neuer Weise zu erleben gilt.